1
00:00:07,882 --> 00:00:08,967
Ой, привіт, хлопці!

2
00:00:09,426 --> 00:00:11,302
-Привіт.
-Гей. Що трапилося, чоловіче?

3
00:00:11,386 --> 00:00:14,264
Мені щойно подзвонив божевільний персонаж
на ім'я Дурний Самуель.

4
00:00:14,347 --> 00:00:17,976
Я точно забув, у чому була його проблема
тому що він був таким дурним,

5
00:00:18,059 --> 00:00:20,979
але він чекає на вас, хлопці
на 123 Wacky Way.

6
00:00:21,521 --> 00:00:24,315
Звучить весело! Я люблю дурних персонажів.

7
00:00:24,399 --> 00:00:27,068
Я теж, Пім! Я теж!

8
00:00:27,152 --> 00:00:29,237
Зовсім не по темі, пане бос,
але мені просто цікаво,

9
00:00:29,320 --> 00:00:31,448
ти коли-небудь, наприклад, зіпсувався
раніше робив це з ножем?

10
00:00:31,531 --> 00:00:33,616
Ні, і я можу йти навіть швидше, ніж це.

11
00:00:33,700 --> 00:00:36,161
- Тобі справді не потрібно.
-Ні, так, справді добре.

12
00:00:36,244 --> 00:00:38,163
— Тепер ми можемо приступати до роботи.
- Я можу швидше!

13
00:00:38,246 --> 00:00:41,291
Я можу швидше! Я можу швидше!
Я можу швидше! Я можу швидше!

14
00:00:48,298 --> 00:00:51,968
Гаразд, це все. 123 Wacky Way.

15
00:00:52,761 --> 00:00:54,512
Пім, це не так.

16
00:00:55,138 --> 00:00:56,806
Я думаю, це трохи дивно.

17
00:00:57,265 --> 00:00:59,976
привіт! Геть з моєї власності!

18
00:01:00,351 --> 00:01:01,352
О, вибачте.

19
00:01:01,978 --> 00:01:04,397
Ви б випадково не були
Дурний Семюель, чи не так?

20
00:01:04,481 --> 00:01:07,233
Так, ні лайна.
Ким би я був ще? ти хто

21
00:01:07,317 --> 00:01:09,861
Чувак, ми усміхнені друзі.
Ви буквально тільки що подзвонили нам.

22
00:01:09,944 --> 00:01:11,863
О, так, я забув!

23
00:01:13,114 --> 00:01:15,200
блядь! Я маю йти робити сніданок. лайно

24
00:01:20,914 --> 00:01:21,915
Це було смішно.

25
00:01:24,417 --> 00:01:27,253
Я не намагаюся бути смішним, чувак, гаразд?

26
00:01:27,337 --> 00:01:29,881
Це точна причина
Я дзвонив вам, хлопці!

27
00:01:29,964 --> 00:01:32,175
Ніхто не сприймає мене всерйоз!

28
00:01:32,550 --> 00:01:33,593
чомусь

29
00:01:33,718 --> 00:01:36,179
всі просто сміються з мене
за те, що я сам.

30
00:01:36,262 --> 00:01:38,890
Я втратив усіх своїх друзів,
Я не можу зберегти роботу,

31
00:01:38,973 --> 00:01:41,935
Я їм дурні сосиски
з капота моєї коробки Corolla.

32
00:01:42,018 --> 00:01:45,939
- Будь ласка, допоможіть мені!
-О, не хвилюйся, Дурний Семюель.

33
00:01:46,022 --> 00:01:48,316
До кінця дня,
ми змусимо вас знову посміхатися.

34
00:01:48,399 --> 00:01:51,027
Я маю на увазі, чувак,
якщо ви хочете, щоб вас сприймали серйозно,

35
00:01:51,111 --> 00:01:53,905
Я відчуваю, що є, як,
справді очевидне рішення.

36
00:01:54,823 --> 00:01:55,824
Що ви маєте на увазі?

37
00:01:55,907 --> 00:01:58,243
Твій вигляд!
Весь твій вигляд. Ваше ім'я

38
00:01:58,326 --> 00:02:00,912
Тебе звуть Дурний Семюель.
Вам за капелюх зозуля.

39
00:02:00,995 --> 00:02:02,956
Мовляв, ти коли-небудь думав
можливо тому

40
00:02:03,039 --> 00:02:04,624
люди не сприймають тебе серйозно?

41
00:02:05,792 --> 00:02:07,085
Я ніколи не думав про це.

42
00:02:07,585 --> 00:02:11,089
Ну дивись, який ти смішний,
можливо, це перше місце, з чого ми можемо почати.

43
00:02:11,381 --> 00:02:14,509
Солодкий. Так ні...
Гадаю, ми могли б це спробувати.

44
00:02:14,592 --> 00:02:15,885
Ми могли б взяти мою машину.

45
00:02:20,849 --> 00:02:22,600
мені нудно.

46
00:02:27,981 --> 00:02:30,900
- Що трапилося, Аллане?
-Я прибираю.

47
00:02:31,234 --> 00:02:35,363
Йо, давай щось зробимо, чоловіче!
Давай покатаємося чи що!

48
00:02:35,446 --> 00:02:39,409
- Ні, дякую. Чому не запитаєш у Глепа?
- Ой, він дрімає.

49
00:02:39,492 --> 00:02:41,411
Так, я намагався тицьнути його, розбудити.

50
00:02:41,494 --> 00:02:44,122
Маленький сучий син підхопив
і вкусив мене за руку.

51
00:02:44,205 --> 00:02:45,748
Мене теж добре зачепило.

52
00:02:50,962 --> 00:02:56,050
Привіт. Я з містом
і я тут для випадкової перевірки.

53
00:02:56,759 --> 00:02:57,760
для чого

54
00:02:57,844 --> 00:03:00,263
Це стандартна вибіркова перевірка

55
00:03:00,346 --> 00:03:03,474
просто щоб переконатися
будівля вся за кодом.

56
00:03:03,558 --> 00:03:05,393
Це займе лише мить.

57
00:03:05,476 --> 00:03:08,730
Круто! Ви можете дати мені секунду?

58
00:03:10,315 --> 00:03:13,526
Аллане, ми такі облажані.

59
00:03:13,610 --> 00:03:14,652
чому

60
00:03:14,736 --> 00:03:17,697
Я побудував цей офіс 30 років тому
без жодного дозволу міста

61
00:03:17,780 --> 00:03:20,658
і використовували дешеву робочу силу
із Зачарованого Лісу, щоб це зробити.

62
00:03:20,742 --> 00:03:25,246
Ця будівля - довбаний безлад.
Це порушує всі кодекси в книгах.

63
00:03:25,330 --> 00:03:28,833
Ви дійсно думали, що це законно
щоб побудувати гігантський жовтий смайлик

64
00:03:28,917 --> 00:03:30,376
між двома будівлями?

65
00:03:31,044 --> 00:03:33,004
-Я не знаю.
-Ти усвідомлюєш?

66
00:03:33,671 --> 00:03:35,089
Ви щось усвідомлюєте?

67
00:03:35,632 --> 00:03:37,091
Якщо ми провалимо цю перевірку,

68
00:03:37,175 --> 00:03:40,053
ми можемо втратити наш офіс
і нам доведеться звідти виїхати?

69
00:03:40,595 --> 00:03:42,555
-Ні.
-Не хвилюйся, Аллане.

70
00:03:42,639 --> 00:03:46,142
Ваш улюблений бос
має маленьку хитрість у рукаві.

71
00:03:46,684 --> 00:03:48,019
Заходьте!

72
00:03:49,979 --> 00:03:51,147
Дякую, любий.

73
00:03:55,568 --> 00:03:58,529
Не переживайте, це найкращий лікар
на всій землі.

74
00:03:58,613 --> 00:04:00,823
Він зможе розглянути вашу ситуацію
і подивіться, що робити.

75
00:04:01,699 --> 00:04:04,160
Ми тут нічого не можемо зробити, хлопці,
Я повинен бути з тобою чесним.

76
00:04:04,244 --> 00:04:07,080
-Що?
-Так, ми провели багато тестів

77
00:04:07,163 --> 00:04:10,333
і, на жаль, просто нічого немає
ми можемо змінити ваш зовнішній вигляд.

78
00:04:10,541 --> 00:04:14,504
Наприклад, бачите це прямо тут?
У вас є те, що я б назвав великою артерією.

79
00:04:14,629 --> 00:04:17,465
Починається прямо тут, навколо клешні краба.
Так, подивіться прямо сюди.

80
00:04:17,548 --> 00:04:20,635
Піднімається до кінця
через твоє сирне тіло,

81
00:04:20,718 --> 00:04:23,471
аж до годинника з зозулею
на маківці. Бачите це?

82
00:04:23,554 --> 00:04:26,808
Отже, якби ми спробували змінити ваше тіло
будь-яким способом,

83
00:04:26,891 --> 00:04:28,559
ти б померла миттєво.

84
00:04:29,185 --> 00:04:32,105
Чудово! Чудово!
Ще одна перемога для Дурного Самуеля!

85
00:04:34,357 --> 00:04:37,902
Гаразд, чи могли б ми принаймні,
наприклад, надіньте одяг зверху,

86
00:04:37,986 --> 00:04:39,988
як, над його шкірою,
наприклад, що б це не було?

87
00:04:40,071 --> 00:04:42,573
-Просто, як, поверх цього?
- Ні, абсолютно ні.

88
00:04:42,657 --> 00:04:44,784
Він справді дихає
крізь дурну шкіру тут,

89
00:04:44,867 --> 00:04:46,744
тож будь-який одяг його вб’є.

90
00:04:47,412 --> 00:04:49,038
Гаразд, я думаю
Тоді у мене зовсім немає ідей.

91
00:04:49,122 --> 00:04:52,000
Я-- Ти просто застряг, виглядаючи дурним, чувак.
Вибач, чувак.

92
00:04:52,625 --> 00:04:55,044
Ну, якщо ми не можемо змінити ваш вигляд,

93
00:04:55,128 --> 00:04:57,046
чому б тобі не спробувати обійняти
твоя дурість?

94
00:04:57,547 --> 00:04:58,548
Гаразд, дай мені подумати.

95
00:04:58,631 --> 00:05:01,634
О, "обійми мого дурного..."
Ні, як щодо піти до біса... До біса, чоловіче!

96
00:05:01,718 --> 00:05:03,344
У мене немає нічого дурного!

97
00:05:03,928 --> 00:05:05,305
Боже мій Чувак, ти в порядку?

98
00:05:05,388 --> 00:05:08,433
Що за біса? Ні, я не в порядку.
Геть до біса з мого кабінету.

99
00:05:08,516 --> 00:05:10,393
-Чувак, я думаю, що це був нещасний випадок.
-Забирайся!

100
00:05:10,476 --> 00:05:11,561
- Ми підемо, ми підемо.
-Охорона!

101
00:05:11,644 --> 00:05:12,812
- Ні, ні!
- Не потрібно викликати охорону!

102
00:05:12,895 --> 00:05:14,105
-Дженет, викликай охорону!
-Добре, добре.

103
00:05:14,188 --> 00:05:16,149
-Ми йдемо. все гаразд
-Ми йдемо. Ми це розуміємо.

104
00:05:22,113 --> 00:05:23,364
Гаразд, Дурний Семюель.

105
00:05:23,448 --> 00:05:25,491
Ця група називається
Три дивні Віллі.

106
00:05:25,575 --> 00:05:28,077
Вони зробили цілу кар'єру
бути дивним і дурним.

107
00:05:28,161 --> 00:05:30,330
Можливо, вони надихнуть вас
зробити щось подібне.

108
00:05:30,413 --> 00:05:32,248
Так, можливо, я повинен спробувати це.

109
00:05:32,332 --> 00:05:38,713
Пані та панове,
будь ласка, вітайте трьох дивних Віллі!

110
00:05:39,839 --> 00:05:41,007
Ми любимо тебе, Weird Willies!

111
00:05:42,300 --> 00:05:45,720
Привіт, я Дивний Віллі Один.
Я альфа групи.

112
00:05:45,803 --> 00:05:48,890
-А ми - Дивні Віллі!
-А ми - Дивні Віллі!

113
00:05:52,477 --> 00:05:55,229
Гаразд, нам потрібен волонтер
від аудиторії

114
00:05:55,313 --> 00:05:56,481
щоб завершити наш трюк.

115
00:05:56,564 --> 00:05:58,483
-Я!
-Я!

116
00:05:59,025 --> 00:06:02,695
як щодо вас Ти виглядаєш дивно.

117
00:06:03,571 --> 00:06:06,949
- Хіба він не дивно виглядає, дітки?
-Так!

118
00:06:08,618 --> 00:06:10,870
Ти щойно вивихнув мені руку!

119
00:06:14,374 --> 00:06:17,377
-Гей, як ти думаєш, куди ти йдеш?
- Я сказав відчепись від мене!

120
00:06:28,137 --> 00:06:30,640
Я просто перевірю стіни, щоб переконатися

121
00:06:30,723 --> 00:06:35,895
це відповідний матеріал для стін, так.

122
00:06:40,233 --> 00:06:41,567
Я не знаю, що це таке.

123
00:06:44,821 --> 00:06:49,325
О, так, це...
це червоний сік Аллана.

124
00:06:59,585 --> 00:07:01,003
Цікаво.

125
00:07:02,046 --> 00:07:04,507
Гаразд, час виконати мій трюк.

126
00:07:07,468 --> 00:07:09,137
Містер Бос, що ви робите?

127
00:07:09,220 --> 00:07:12,849
-Я рятую свою будівлю, Аллане!
- Ні, пане бос...

128
00:07:14,475 --> 00:07:17,520
Чудово! Гадаю, ніхто
коли-небудь сприйматиме мене серйозно. Коли-небудь.

129
00:07:17,603 --> 00:07:19,230
Чудово! Чудово! Чудово!

130
00:07:20,231 --> 00:07:22,567
Ей, чувак, мені дуже неприємно це запитувати,

131
00:07:22,650 --> 00:07:26,237
Я серйозно, але я починаю розбиватися
якось важко зараз,

132
00:07:26,320 --> 00:07:28,906
просто тому, що ми гуляли
а я цілий день не їв.

133
00:07:28,990 --> 00:07:31,909
Якщо... якщо з повною повагою до вас,
сер,

134
00:07:31,993 --> 00:07:34,495
якби ти міг просто змусити мене
буквально ще одна дурна ковбаса,

135
00:07:34,579 --> 00:07:35,830
Я був би таким... Я був би...

136
00:07:35,913 --> 00:07:37,373
цього було б достатньо
щоб доставити мене до обіду.

137
00:07:37,457 --> 00:07:39,876
що? Що в біса з вами двома?

138
00:07:39,959 --> 00:07:41,294
Ой, заспокойся, чувак.

139
00:07:41,377 --> 00:07:43,337
-Так, ми просто намагаємося допомогти.
-Допомогти?

140
00:07:43,379 --> 00:07:45,506
Я подзвонив тобі, щоб змусити мене посміхнутися,

141
00:07:45,590 --> 00:07:48,718
і я ніколи не почувався гірше
у всьому моєму довбаному житті!

142
00:07:48,801 --> 00:07:50,887
Ви обидва погано виконуєте свою роботу!

143
00:07:50,970 --> 00:07:54,223
Запитують мене про дурні сосиски
після того, як ти підвів мене?

144
00:07:54,307 --> 00:07:56,726
Йой, що з тобою в біса?

145
00:07:56,976 --> 00:08:00,813
Хлопці, ви такі ж, як усі.
Ти не сприймаєш мене всерйоз!

146
00:08:00,897 --> 00:08:02,023
Що за біса?

147
00:08:02,106 --> 00:08:05,943
-Цей хлопець божевільний.
-Хай тобі! До біса ви всі!

148
00:08:06,027 --> 00:08:07,945
Мені все одно, якщо я вам не подобаюся!

149
00:08:08,029 --> 00:08:10,865
Мені байдуже. я-- я--
Ви зламали мене!

150
00:08:10,948 --> 00:08:13,034
Мені байдуже, якщо ти смієшся з мене!

151
00:08:13,117 --> 00:08:14,869
Я збираюся висловити свою думку!

152
00:08:14,952 --> 00:08:17,663
Ця країна провалюється!

153
00:08:18,289 --> 00:08:21,334
-Стоп, пане бос!
- Відпусти мене, Аллане.

154
00:08:21,417 --> 00:08:22,502
Боже мій!

155
00:08:23,419 --> 00:08:24,462
Що це?

156
00:08:25,087 --> 00:08:26,589
О, це? Це просто цвях

157
00:08:26,672 --> 00:08:28,508
що тримає всю будівлю
до землі.

158
00:08:28,591 --> 00:08:30,092
Дуже смішно.

159
00:08:31,219 --> 00:08:32,553
Ні, я серйозно.

160
00:08:34,514 --> 00:08:36,349
Deus misereatur nostri.

161
00:08:39,936 --> 00:08:42,188
Є мікропластик
в яйцях кожного чоловіка

162
00:08:42,271 --> 00:08:44,357
і ми весь день споживаємо забруднення.

163
00:08:44,440 --> 00:08:45,900
до біса!

164
00:08:46,651 --> 00:08:50,279
Все хреново!
Ви, чортові люди, відстій!

165
00:08:50,655 --> 00:08:53,032
Він такий дурний! Він такий дурний!

166
00:08:56,494 --> 00:08:59,205
Я не жартую! Я серйозно!

167
00:09:03,042 --> 00:09:05,211
Гей, хлопці! Хлопці, подивіться!

168
00:09:05,294 --> 00:09:07,296
Всі геть із дороги. біжи! біжи!

169
00:09:07,380 --> 00:09:09,215
Ось гігантська жовта куля
йде до нас!

170
00:09:10,424 --> 00:09:12,468
Він такий смішний і дурний!

171
00:09:14,095 --> 00:09:16,889
Будь ласка, серйозно, біжи!
Відійди, будь ласка!

172
00:09:26,941 --> 00:09:27,984
Боже мій

173
00:09:28,067 --> 00:09:30,695
Була величезна жовта куля
що мало нас розчавити.

174
00:09:30,778 --> 00:09:32,446
Якщо він мав рацію, то...

175
00:09:32,530 --> 00:09:34,615
чи був він правий
про все інше, що він говорив?

176
00:09:34,699 --> 00:09:38,327
Це означає все
він коли-небудь казав або скаже, що це правда!

177
00:09:38,411 --> 00:09:41,122
так! Він пророк! Він бог!

178
00:09:42,081 --> 00:09:46,127
Так, нарешті! Мене сприймають серйозно!

179
00:09:47,503 --> 00:09:49,797
Він наш новий бог.
Ми присвятимо йому релігію.

180
00:09:51,257 --> 00:09:53,801
- Дурний Сем! Дурний Сем!
- Дурний Сем! Дурний Сем!

181
00:09:53,884 --> 00:09:56,345
- Дурний Сем! Дурний Сем!
- Дурний Сем! Дурний Сем!

182
00:09:56,429 --> 00:09:59,432
-Так!
- Дурний Сем! Дурний Сем!

183
00:09:59,515 --> 00:10:02,768
Отже, як я зробив?
Я втрачу будівлю, чи не так?

184
00:10:03,144 --> 00:10:05,354
-Ти впорався.
- Справді?

185
00:10:05,438 --> 00:10:09,066
Так, хлопці, ви мене розсмішили.
Це було чудово. так

186
00:10:10,318 --> 00:10:12,486
Ого, моя будівля абсолютно безпечна?

187
00:10:12,570 --> 00:10:15,531
Бля, ні, це найгірша будівля
Я бачила за все своє життя

188
00:10:15,615 --> 00:10:17,533
і ви з тріском провалилися.

189
00:10:17,617 --> 00:10:20,703
Але той скелет у стіні був...
це було смішне лайно.

190
00:10:20,786 --> 00:10:23,205
Я добре провів час, гуляючи
з вами, хлопці.

191
00:10:23,289 --> 00:10:26,876
Ми дійсно повинні зробити це знову
і бути найкращими друзями.

192
00:10:26,959 --> 00:10:29,420
круто Отже, це все?

193
00:10:31,297 --> 00:10:32,298
Привіт?

194
00:10:35,092 --> 00:10:36,135
боже мій

195
00:10:36,218 --> 00:10:38,763
Ей, хлопці, це я, Чарлі.
Гей, цей хлопець щойно перетворився на пісок?

196
00:10:38,846 --> 00:10:41,349
-Так, що це було?
-Я не впевнений.

197
00:10:53,152 --> 00:10:56,280
Гаразд, хлопці, давайте візьмемо цього цуценя
назад на місце. На трьох. готовий

198
00:10:56,364 --> 00:10:58,616
-Добре, ходімо.
- Раз, два, три.

199
00:10:58,699 --> 00:11:01,327
Іди, іди! Штовхай, штовхай, штовхай!

200
00:11:01,410 --> 00:11:03,454
- Ні, ні, ні, ні, ні!
-Ні. О, ні.

201
00:11:05,748 --> 00:11:08,000
О, до біса. Давай просто підемо
отримати ребра чи щось таке.

202
00:11:08,084 --> 00:11:09,752
-Так, хороша ідея.
-Так, я зроблю ребра.

203
00:11:10,169 --> 00:11:11,754
Goblin Caught on Tape.
